繁体
他试图把这首歌翻译成韩语,但是他随后就发现,因为自己是在《someone_like_you》的影响下写
来的歌,本来的作曲也好,用词也罢,都是很纯粹的英文式的思维模式。
“你有提前跟静媛说过吗?别到时候她觉得不开心…”尹贤
了
,旋即想起来“毕竟我还是要优先照顾她这边的。”
可是,朴静媛对于英文好像并不是很在行啊…然后尹贤就有
哀伤了。
“老板oppa,从汝矣岛赶过去朴静媛xi结婚的会场,就算不堵车都要一个多小时…”
善雅一边回应着尹贤的抱怨,一边依旧很认真的在化妆。
“才十
…不是说要十二
才开始吗?”尹贤一边打着哈欠,一边任由
善雅在自己脸上捣鼓。昨天晚上第二首歌尹贤虽然很快就写
来了,但是前前后后一共改了六个版本…然后录制伴奏带一直到今天早上六
多。
“这么快?不会跟girls day的打歌期冲突吗?”
善雅有
意外。“而且。老板你确定用这么多英文歌吗?”
好歌。让别人都喜
,可以在
行音乐榜上拿到很好的成绩,然后让所有听到这首歌的人都会羡慕嫉妒的,祝歌。
…
“肯定是在新专辑
来以后…”
善雅白了尹贤一
。
“这个让loen去
疼吧。不能总让他们坐着分钱啊…”
善雅笑了起来。
也就是一个多小时的功夫,一首新歌就写完了。
“新专辑
来以后吧。”尹贤想了想。
尹贤也笑了。暂时他还没打算甩掉loen自己单
。毕竟现在melon还是最大的音源下载站啊…(未完待续。。)
尹贤愣了一下。笑了起来,看来自己还是没睡醒啊。loen这意思其实就是问自己什么时候打算
专辑啊…对于loen来说,现在自己
专辑他们才能挣钱,演唱会什么的,他们最多只能喝
汤。
尹贤发现自己最近确实很喜
写英文歌曲。难
是因为自己去国外转了一圈开始世界化了?又或者,是因为权宝儿跟自己说的那番话还是在无声无息的影响了自己?
然后当尹贤誊抄歌词的时候,他发现了一个问题…人家结婚。我去唱这
歌,会不会有
砸场
的
觉啊…有
不合适啊…那要不然…我再准备一首?
实在不行…就给新婚夫妻两人打印准备一下歌词吧。
“当然说过了。静媛xi也说老板oppa你的行程优先…”
善雅笑着说“她说如果不是因为今天结婚。她还想去给
雅她们去
个应援呢…”
“还有,老板oppa你昨天在…聚会上的承诺现在已经人尽皆知了。loen公司那面问你今年的演唱会打算安排在什么时间?”
善雅又提醒了一下尹贤。
这
情况下的翻译
来的歌。虽然意思上没什么问题,但是总觉得档次好像下降了一些…要用韩文再填
一样的歌词…时间上好像有
不够。
又或者,自己手抄一份,带上签名,算作新婚礼
?
带着那
丢失了最亲密的战友的遗憾,以及刚刚全情投
演唱《someone_like_you》还没有散去的一
伤
,尹贤现在文思泉涌。
第二天上午十
钟,尹贤是被
善雅从梦中叫醒的。
“那走吧,在路上再化妆吧。”尹贤倒是没有拦着
善雅化妆。虽然他一直以来都不太喜
化妆。但是也知
今天这
场合比较特殊,再加上自己又是去唱祝歌的,化妆也算是一
最起码的尊重了。
所以,回到办公室的他就开始埋
准备了。
这个主意好像不错啊…尹贤有
自恋的想到。
又一次,是英文歌。
现在尹贤
于严重的睡眠不足状态。
“girls day今天的录影是在下午一
钟左右,所以唱完了祝歌立刻往过赶的话,时间上是没什么问题的。”
善雅把行程又给尹贤汇报了一下。“
雅她们也是希望老板你可能去现场给她们加油的。”
“无所谓了,反正我又不在国内打歌。几首英文歌送去
国发行,bill波ard上自生自灭就好了。”尹贤是真的一脸的无所谓。“国内这面…关键
在于拍摄mv。回
我再凑一首韩文歌,放上音源下载去给大家听吧。”
“那就好…”尹贤
了
。“只要她没意见就行。”
“下个月吧。我手里的歌已经基本凑够了专辑的数量了。”尹贤在心里数了数,已经公布
去的《宝贝》。《someone_like_you》,《pray_for_you》,还有今天打算唱的这两首,只要在凑一首韩语的歌曲,基本上就可以发行了。