繁体
敲门呢?”
迈特猛然转过头来。士华仿佛看见他松了一口气,然而又不能确定,因为迈特很快就恢复了警觉。迈特看看士华手中的文件,态度又变成了昂然不可测。他转身朝吧台走去。
“我正要再喝一杯酒,”迈特说道,全无急着想取得文件之意。“你要不要也再来一杯,还是你要马上言归正传?”
迈特的口气似乎并不在乎士华如何决定,可是士华想利用这个机会多了解一下他对梅蒂的感情究竟如何。“谈正事并不需要多久时间,”士华说着,跟在迈特后面朝吧台走去。“我接受你的提议,喝一杯再说。”
“再来一杯矿泉水吗?”迈特问道,一面走进那半圆形的吧台后面。
“我要一杯波旁酒。”士华说道。
迈特怀疑地瞥他一眼。“真的?”
“我会对你这么一个聪明又无情的人说谎吗?”士华挖苦地说。
迈特冷然看他一眼,然后伸手去拿波旁酒瓶。“有些客户会使你连对魔鬼都可以说谎。”这话倒有其真实性,士华有些惊讶,也有些生气。他放下公文包,文件往吧台上一放。
“就这件事而言你说的不错,”他承认着。“梅蒂和我是朋友,事实上,”士华继续说着,想要使他们之间的气氛轻松一点、互信一点。“我曾经很迷恋她。”
“我知道。”
士华又是讶异不已,但也有点怀疑迈特在说谎。他说。“我想梅蒂都不知道,你的消息倒是很灵通。你还知道什么呢?”
“关于你吗?”迈特不经意地问。
士华点点头。迈特一面倒酒,一面开始简述士华的个人历史,使这个年轻的律师又惊又慎。“你家有五个孩子,你是长子,”迈特说道。
“你祖父和他的两个兄弟创立了你现在服务的法律公司,你如今继承家传,成了资深合伙人。你二十三岁的时候由哈佛法学院毕业,是班上的第一名。这也是你们家的传统。毕业以后你本来想担任公设辩护律师的工作,可是碍于家里的压力,你还是进了家族公司,帮一些有钱人处理案子,客户多半都是你们社交圈里的人。若是没有个人感情因素在内,你是个很好的交涉专家,然而今天你就是如此…”
迈特停下来,把酒交给士华。“还要我再说下去吗?”
费迈特举起自己的杯子喝了一口。见士华也喝了一口之后,他说:“你现在三十三岁,是异性恋。你喜欢开快车,但是并不沉迷其中,你也爱驾船。你二十二岁的时候,自以为爱上在海边认识的一个女孩,可是她出身于意大利蓝领阶级的家庭,你们之间的文化差距太大,无法跨越,所以同意分手了。七年以后,你爱上了梅蒂,可是她对你没有意思,所以你们就成了朋友。两年以后,你家里逼你娶一个律师的女儿纪乔滇,你们订了婚,可是你又取消了婚约。现在你的身价是一千八百万,你祖父去世后你还可以继承一千五百万——可是如果他继续到蒙地卡罗赌钱,你继承的钱就会比这个少了。”
迈特停止背诵,这时士华已是惊骇加上生气。迈特示意他们到窗边的沙发上去坐,于是士华拿起文件和酒杯走过去,迈特与他相对而坐,问道:“我有没有漏掉什么重要的事情?”
“有,”士华答道。他举起酒杯敬酒,唇边现出嘲讽的笑容。“我最喜欢什么颜色呢?”
迈特直视着他的眼睛。“红色。”
士华笑了出来。“你为这次会谈显然做了万全的准备,比我好得多了。我还在等着一些关于你的资料呢,而且就算弄到了恐怕也没那么详尽。我实在对你们的效率感到惊异。”
迈特耸耸肩。“倒也不必,商际公司拥有一家很大的征信公司。”
迈特又补上一句:“是商际公司的,不是我的。”这倒令士华觉得奇怪,他原以为像迈特这种暴发户会喜欢炫耀财富。
士华觉得,迈特跟报章杂志上所说的完全不一样。迈特为人小心、孤僻而且深不可测。“你怎么知道我最喜欢的是什么颜色呢?”他问道。“这种事情是查不出来的。”
“这只是猜的,”迈特说道。“由你的公文包和领带可以看出来。而且,大部分男人都喜欢红色,女人喜欢蓝色。”
这时,迈特才把注意力转移到士华放在桌上的文件。“说到女人,”迈特不经意地说道。“我想梅蒂已经签了名。”