繁体
梅蒂藏到身后,可是梅蒂挣开了他。“不要碰我!”她对士华警告着,然后朝迈特冲过去。
“无赖!”她咬牙切齿地说。“把你的条件开出来吧。你要多少次呢?要怎么样的呢?”迈特朝她的手抓过去,然而她还是一掌打到他脸上,使他的脸偏到了一边。
“不要这样!”他命令道,同时抓住她的手臂。可是他的目光却盯着朝这边走过来的士华。
“无赖!”她呜咽着说道,同时狠狠瞪着迈特。“你这无赖,我竟然还会信任你!”
迈特把她拉到身边,并且把士华挡开。“听我说!”他傲然地说道。“我并不是要你跟我睡觉!你明白吗?我只是要求有个机会而已,见鬼了!只是要有十一个星期的机会——”
每个人都僵立在那里,就连梅蒂也停止了挣扎,不过她的身体仍然激动得发抖。她用双手掩面。迈特朝其它人望一眼,厉声说道:“出去!”
大卫和比尔立即收拾着资料准备离开,可是士华却留在原地看着梅蒂。她既没有回抱迈特,也没有挣脱的意思。士华说:“除非你放开她,而且由她亲口要我离开,否则我哪里也不去。”
迈特知道士华是说真的,而且既然梅蒂也不再挣扎了,所以他就松开手,从口袋里掏出一条手帕给梅蒂。
“梅蒂?”士华在她身后问道,口气不十分肯定。“你要我在外面等你吗?告诉我你要我怎么样。”
梅蒂发觉自己下错了结论,而且又制造出这种难堪的场面,她羞得几乎无地自容。她顾不了别的了,只是伸手抓过迈特递过来的手帕。
“她现在要的是,”迈特设法解释地说。“再打我一拳——”
“我自己会说话!”梅蒂喊道。她用手帕擦擦眼睛和鼻子,然后往后退开一步。“留在这,士华。”她抬起泪眼看着迈特,说道:“你要一切按法律来,那么就告诉我的律师,你所谓要一个‘机会’是什么意思,因为我显然不明白你的意思。”
“我宁愿私下说明。”
“好吧,”她昂然地说着,然而她睫毛上的泪珠却破坏了她想摆出来的傲然态度。“那就太不妙了!是你坚持要这样的,而且是你坚持要当着律师的面这么做的。你不可能另外找时间和我私下谈——”
“我昨天打电话给你正是想说明这件事,”他对她说道。“可是你要你的秘书告诉我。一切跟你的律师谈。”
“呕,至少你可以再试一次。”
“什么时候?等你到墨西哥或是某个地方办了快速离婚之后?”
“我那样尝试也是正确的。”她说道。迈特好不容易忍住笑。她真是棒极了,这么快就昂然恢复了自我控制。不过她还无法面对律师,所以他朝那几个律师望了一眼。他自己的律师正提着公文包走出去,但梅蒂的律师仍顽固地抱着双手站在那里,既怀疑又好奇地瞪着迈特。
“梅蒂,”迈特说道。“至少请你告诉你的律师在我的办公室等着。他在那里可以看见我们,可是不必听见我们说什么。”
“我也没什么好隐瞒的,”她愤愤地说。“现在,让我们把这件事说清楚。你到底要我做什么?”
“好吧,”迈特说道。他才不理会魏士华会听到什么样的话呢!他靠坐在会议桌的桌沿,双臂抱胸。“我要在未来的十一个星期里让我们有机会认识彼此。”
“你打算怎样做呢?”她追问着。
“就是一些平常的方式——我们可以一起吃饭,一起去看戏——”
“多久一次呢?”她打断他的话问道,看起来更生气了。
“我还没有想过。”
“我想你是一直在忙着想要如何敲诈我,如何毁掉我的生活!”
“一个星期四次!”迈特挤出来这句话。“而且我也没有意思要毁掉你的生活!”
“一个星期的哪几天呢?”她回嘴道。
他的怒气消失了,而且竟又忍不住想笑出来。“星期五、六、日,和…星期三。”他想了一会儿之后说道。
“你有没有想到我还有自己的事业和未婚夫?”
“我不会妨碍你的事业。至于你的未婚夫就只好在这十一个星期站到一边去了。”
“那对他太不公平——”梅蒂喊道。
“又怎样!”
他的口气使她明白,不管她怎么说都无法让他打消念头。她成为他最新的一个恶性收购的目标。“他们所说的关于你的每一件丑事都是真的,对不对?”
“大部分是的。”他气愤地说出来,仿佛她又打了他一个耳光。